When no one is looking

 

I swallow deserts and clouds

And chew on mountains knowing 

they are sweet bones!

 

When no one is looking

and I want to kiss God

 

I just lift my own hand 

to 

my 

mouth.

 

—Hafiz, “When I Want to Kiss God,” The Gift, translations by Daniel Ladinsky, p. 64